Huang YiDa – Mei Tian De Mei Ye

2. září 2009 v 17:58 | Flying Spider 74 |  CZ překlady

KLIK


Huang YiDa - Mei Tian De Mei Ye

Dovolíš mi zůstat s tebou ještě chvíli?
V téhle studené noci na nás vítr fouká ze všech stran
V téhle tiché aleji nás doprovází jen vlastní dech
Nemůžeme říct s bohem protože máme jen málo času

Den za dnem kdy doba dne volá noc
Láska která se nemůže vyjádřit oslepuje můj pohled
Jsem příliš vzdálený abych zachytil tvůj pohled a abych si pamatoval jak vypadáš
Stalo se to příliš rychle, ne tak jak to bývá
City nemohou naříkat, jedině když je ztracené najdeš později

Den za nocí mám otevřené oči dokud nevysvitne slunce
Kdo mi pomůže zocelit mé zlomené srdce?
Dokonce ani v mích snech tě nevidím, nikdy nemůžu zažehnat tu zlost
Nijak se nemůžu dostat z téhle bolesti. Kdo to zná, kdo tomu rozumí?

V téhle tiché aleji nás doprovází jen vlastní dech
Nemůžeme říct s bohem protože máme jen málo času

Den za nocí mám otevřené oči dokud nevysvitne slunce
Kdo mi pomůže zocelit mé zlomené srdce?
Dokonce ani v mích snech tě nevidím, nikdy nemůžu zažehnat tu zlost
Nijak se nemůžu dostat z téhle bolesti. Kdo to zná, kdo tomu rozumí?

Každou noc každého dne, každý den každé noci
Nemůžu se opřít o moje city protože každý kousek z nich padá do nepřítelových rukou
Můžeme se vrátit do minulosti a vše zopakovat?
Abych našel svoji chybu a abych se mohl vrátit zpátky k tobě

Vrátit se zpátky k tobě
Vrátit se zpátky k tobě
Každou noc každého dne nechat vše začít znovu
Tak abych se mohl vrátit zpátky k tobě

překlad Flying Spider 74

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Sofie | Web | 2. září 2009 v 19:33 | Reagovat

písnička zrušena :(

2 Flying Spider 74 (Archie Lin) | 2. září 2009 v 20:13 | Reagovat

Klikni si na "Přehrát Na Webu YouTube" a pojede to

3 Q. A. Nathanielle | Web | 4. září 2009 v 21:57 | Reagovat

ne vůbec jsem právě neutrpěla šok z toho, že zase tenhle blog funguje, proč si ho sakra rušila??? :D
jsem ráda že jsi zpět:)

4 Nikits | Web | 10. září 2009 v 17:58 | Reagovat

krásný text

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.